YOU SAID:

mitigating vehicular crashes into masonry buildings

INTO JAPANESE

石積みの建物への車両衝突の緩和

BACK INTO ENGLISH

Mitigating vehicle collisions with masonry buildings

INTO JAPANESE

石造建築物との車両衝突の緩和

BACK INTO ENGLISH

Mitigating vehicle collisions with stone buildings

INTO JAPANESE

石造りの建物と車両の衝突を緩和する

BACK INTO ENGLISH

Mitigate collisions between stone buildings and vehicles

INTO JAPANESE

石造りの建物と車両の衝突を軽減

BACK INTO ENGLISH

Reduce collisions between stone buildings and vehicles

INTO JAPANESE

石造りの建物と車両の衝突を減らす

BACK INTO ENGLISH

Reduce vehicle collisions with stone buildings

INTO JAPANESE

石造りの建物と車両の衝突を減らす

BACK INTO ENGLISH

Reduce vehicle collisions with stone buildings