YOU SAID:

Mix the melon and touch the ham, I'm ready for a fresh white jam.

INTO JAPANESE

メロンを混ぜてハムに触れて、新鮮な白いジャムの準備ができました。

BACK INTO ENGLISH

I mixed the melon and touched the ham and I was ready for a fresh white jam.

INTO JAPANESE

私はメロンを混ぜてハムに触れました。新鮮な白いジャムの準備ができました。

BACK INTO ENGLISH

I mixed the melon and touched the ham. Ready for a fresh white jam.

INTO JAPANESE

私はメロンを混ぜ、ハムに触れた。新鮮な白いジャムの準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I mixed the melon and touched the ham. I am ready for a fresh white jam.

INTO JAPANESE

私はメロンを混ぜ、ハムに触れた。私は新鮮な白いジャムの準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

I mixed the melon and touched the ham. I am ready for a fresh white jam.