YOU SAID:

Mix the mix until it’s mixed very smoothly.

INTO JAPANESE

非常にスムーズに混合されるまで混合します。

BACK INTO ENGLISH

Mix until very smooth.

INTO JAPANESE

非常に滑らかになるまで混ぜます。

BACK INTO ENGLISH

Mix until very smooth.