YOU SAID:

Moana it's time you knew the village of Motunui is all you need

INTO JAPANESE

モアナそれはあなたがMotunuiの村があなたが必要とするすべてであることを知っている時です

BACK INTO ENGLISH

Moana It is when you know that the village of Motunui is all you need

INTO JAPANESE

モアナモトゥヌイの村だけが必要なのだということがわかるとき

BACK INTO ENGLISH

When you know that only the village of Moanamotuni is necessary

INTO JAPANESE

Moanamotuniの村だけが必要であることを知っているとき

BACK INTO ENGLISH

When you know that only the village of Moanamotuni is necessary