YOU SAID:
Modern translation is so intelligent that this game almost never works any more! Who'd have guessed?
INTO JAPANESE
現代の翻訳はとてもインテリジェントなので、このゲームはもうほとんど機能しません！誰が推測したでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Modern translations are so intelligent that this game almost doesn't work anymore! Who guessed?
INTO JAPANESE
現代の翻訳はとてもインテリジェントなので、このゲームはもうほとんど機能しません！誰が推測しましたか？
BACK INTO ENGLISH
Modern translations are so intelligent that this game almost doesn't work anymore! Who guessed?
That didn't even make that much sense in English.
