YOU SAID:

moldy sacks form on the cliffs of spermdiego little cockblockers say it is preventing them from performing their normal sperm sampling activities

INTO JAPANESE

スペルディエゴの崖にカビの生えた袋が形成される 小さなコックブロッカーは、それが通常の精子採取活動の妨げになっていると言う

BACK INTO ENGLISH

A moldy bag forms on the cliffs of Super Diego, and small cockblockers say it's interfering with normal sperm collection activities.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にはカビの生えた袋が形成されており、小さなコックブロッカーらは、これが通常の精子採取活動を妨げていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on the cliffs of Super Diego, which the little cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction efforts.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にカビの生えた嚢が形成されており、小さなコックブロッカーたちは、これが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on the cliffs of SuperDiego, and small cockblockers claim this is interfering with normal sperm extraction operations.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にはカビの生えた嚢が形成されており、小型コックブロッカーらはこれが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on Super Diego's cliffs, which small cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction operations.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にはカビの生えた嚢が形成されており、小規模なコックブロッカーらは、これが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

Moldy sacs have formed on Super Diego's cliffs, which small-scale cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction operations.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にはカビの生えた嚢が形成されており、小規模のコックブロッカーはこれが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on the cliffs of Super Diego, which small-scale cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction operations.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にカビの生えた嚢が形成されており、小規模のコックブロッカーはこれが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on the cliffs of Super Diego, which small cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction operations.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にカビの生えた嚢が形成されており、小規模なコックブロッカーらは、これが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on the cliffs of Super Diego, which small-scale cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction operations.

INTO JAPANESE

スーパーディエゴの崖にカビの生えた嚢が形成されており、小規模のコックブロッカーはこれが通常の精子抽出作業の妨げになっていると主張している。

BACK INTO ENGLISH

A moldy sac has formed on the cliffs of Super Diego, which small-scale cockblockers claim is interfering with normal sperm extraction operations.