YOU SAID:

Molly started to cry as her death apraoched

INTO JAPANESE

モリーは彼女の死が跳ね上がるにつれて泣き始めた

BACK INTO ENGLISH

Molly began to cry as her death leaped up.

INTO JAPANESE

モリーは死が飛び上がるにつれて泣き出した。

BACK INTO ENGLISH

Molly began to cry as her death jumped up.

INTO JAPANESE

彼女の死が飛び上がるにつれて、モリーは泣き始めました。

BACK INTO ENGLISH

As her death jumped up, Molly began to cry.

INTO JAPANESE

彼女の死が飛び上がるにつれて、モリーは泣き出した。

BACK INTO ENGLISH

As her death jumped up, Molly began to cry.