YOU SAID:

Molly: What do you mean? Kathleen: It's all over the place. You're looking for a romantic partner and a platonic partner and a... what's a friend with deficits?

INTO JAPANESE

モリー: 何を意味するか。 キャサリン: それはあらゆる場所に。探しているロマンチックなパートナーとプラトンのパートナーと. 赤字とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Molly: what do you mean? Catherine: it's all over the place. And are looking for a romantic and Platonic partners. What is the deficit?

INTO JAPANESE

モリー: 何を意味するか。キャサリン: それはあらゆる場所に。ロマンチックでプラトニックなパートナーを探しています。赤字は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Molly: what do you mean? Catherine: it's all over the place. Looking for romantic and Platonic partner. What is the deficit?

INTO JAPANESE

モリー: 何を意味するか。キャサリン: それはあらゆる場所に。ロマンチックでプラトニックなパートナーを探しています。赤字は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Molly: what do you mean? Catherine: it's all over the place. Looking for romantic and Platonic partner. What is the deficit?