YOU SAID:

Mom, I have something very important to tell you. Please don’t hate me?

INTO JAPANESE

お母さん、私はあなたに言うことが非常に重要です。嫌わないでください。

BACK INTO ENGLISH

Mom, what I say to you is very important. Do not hate it.

INTO JAPANESE

お母さん、私があなたに言うことは非常に重要です。嫌いではいけません。

BACK INTO ENGLISH

Mom, what I say to you is very important. Do not dislike it.

INTO JAPANESE

お母さん、私があなたに言うことは非常に重要です。嫌いではいけません。

BACK INTO ENGLISH

Mom, what I say to you is very important. Do not dislike it.