YOU SAID:

Mom, is that my future career choices that I felt?

INTO JAPANESE

後から聞いた話ですが、先生は私の将来の仕事を案じて教えてくれていたそうです。

BACK INTO ENGLISH

This was something that I learnt later, but it seems that my physician was trying to point the way to my future career path.

INTO JAPANESE

後から聞いた話ですが、先生は私の将来の仕事を案じて教えてくれていたそうです。

BACK INTO ENGLISH

This was something that I learnt later, but it seems that my physician was trying to point the way to my future career path.