YOU SAID:

Mom of my sister's uncle's daughter always ignores me

INTO JAPANESE

私の妹の叔父さんの娘のお母さんは常に私を無視します。

BACK INTO ENGLISH

Mother of the daughter of my sister's uncle always ignore me.

INTO JAPANESE

私の妹の叔父の娘の母は常に私を無視します。

BACK INTO ENGLISH

Mother of the daughter of my uncle always ignore me.

INTO JAPANESE

私の叔父の娘の母は常に私を無視します。

BACK INTO ENGLISH

Mother of the daughter of my uncle always ignore me.