YOU SAID:

Mom said it's my turn to use the Xbox

INTO JAPANESE

お母さんは、Xbox を使用する私の番だと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said no. I use Xbox

INTO JAPANESE

Xbox を使用する号と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said using the Xbox issue

INTO JAPANESE

使用して Xbox の問題と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

Using Xbox problems she said

INTO JAPANESE

Xboxの問題を使って彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

With Xbox's problem she said

INTO JAPANESE

Xboxの問題で彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said Xbox problem

INTO JAPANESE

Xbox の問題と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

She said Xbox problem