YOU SAID:

mom says its my turn on the box of x

INTO JAPANESE

お母さんは言う、私のターン x のボックスで

BACK INTO ENGLISH

She says, in my turn x box

INTO JAPANESE

彼女は言う、私の番で x ボックス

BACK INTO ENGLISH

She says, my turn on x box

INTO JAPANESE

彼女は言う、私 x ボックスをオン

BACK INTO ENGLISH

She says, my x box

INTO JAPANESE

彼女は言う、私の x ボックス

BACK INTO ENGLISH

She says, my x-box.

INTO JAPANESE

彼女は言う、私の x-ボックス。

BACK INTO ENGLISH

She says, my x-box.