YOU SAID:

Moment and then I go to school in a red bus with a pack of beer

INTO JAPANESE

そして私はビールの箱を持って赤いバスで学校へ行きます

BACK INTO ENGLISH

And I take a crate of beer and ride to school on the red bus

INTO JAPANESE

そして私はビールの箱を持って赤いバスに乗って学校へ行きます

BACK INTO ENGLISH

And I take the red bus to school with a crate of beer

INTO JAPANESE

そして私はビールの箱を背負って赤いバスで学校へ行きます

BACK INTO ENGLISH

And I'll take the red bus to school with a crate of beer on my back

INTO JAPANESE

そしてビールの箱を背負って赤いバスで学校へ行きます

BACK INTO ENGLISH

And then I'll carry a crate of beer and take the red bus to school.

INTO JAPANESE

それから、ビールの箱を背負って赤いバスに乗って学校へ行きます。

BACK INTO ENGLISH

Then I sling a crate of beer over my shoulder and get on the red bus to school.

INTO JAPANESE

それからビールの箱を肩に担ぎ、赤いバスに乗って学校に向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Then I sling the crate of beer over my shoulder and hop on the red bus to school.

INTO JAPANESE

それからビールの木箱を肩に担ぎ、赤いバスに乗って学校に向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Then I sling the crate of beer over my shoulder and hop on the red bus to school.