YOU SAID:

momma you're beautiful tonight movie star hair and that black eye i can't even notice it when you smile so hard through a heartfelt lie

INTO JAPANESE

ママあなたは美しい今夜の映画スターの髪とその黒い目私はあなたが心から嘘をついてとても笑うときそれに気づくことさえできません

BACK INTO ENGLISH

You cannot even noticed it when MOM you are beautiful tonight movie star hair and Brown eyes I you sincerely lied and laugh so

INTO JAPANESE

あなたはそれを気づくことはできませんMOMは、今夜映画スターの髪美しいと私はあなたが誠実に嘘と笑って私はブラウンの目

BACK INTO ENGLISH

You can not notice it MOM Tonight Movie Star's hair is beautiful and I laugh with you lies faithfully I am brown eyes

INTO JAPANESE

あなたはそれを気付くことはできません今夜映画スターの髪は美しいですそして私はあなたと忠実に嘘をついて笑う私は茶色の目です

BACK INTO ENGLISH

You can not notice it Tonight movie star's hair is beautiful And I lie faithfully with you lol and laugh I am brown eyes

INTO JAPANESE

あなたはそれを気付くことはできません今夜映画スターの髪は美しいですそして私はあなたと忠実に笑って笑う私は茶色の目です

BACK INTO ENGLISH

You can not notice it tonight The movie star's hair is beautiful And I laugh with laughter with you faithfully I am brown eyes

INTO JAPANESE

あなたは今夜それを気付くことはできません映画スターの髪は美しいですそして私は忠実に笑いながら笑って私は茶色の目です

BACK INTO ENGLISH

You can not notice it tonight The movie star's hair is beautiful And I laugh with faithful laughter I am brown eyes

INTO JAPANESE

あなたは今夜それを気づくことはできません映画スターの髪は美しいですそして私は忠実な笑いで笑う私は茶色の目です

BACK INTO ENGLISH

You can not notice it tonight The movie star's hair is beautiful And I laugh with faithful laugh I am brown eyes

INTO JAPANESE

あなたは今夜気づくことはできません映画スターの髪は美しいですそして私は忠実な笑いで笑う私は茶色の目です

BACK INTO ENGLISH

You can not notice tonight Movie star hair is beautiful And I laugh with faithful laugh I am brown eyes

INTO JAPANESE

あなたは今夜気づくことができない映画スターの髪は美しいそして私は忠実な笑いで笑う私は茶色の目です

BACK INTO ENGLISH

You can not notice tonight Movie star hair is beautiful And I laugh with faithful laugh I am brown eyes