YOU SAID:

mommas don't let your babies grow up to be cowboys cause they're always alone even with someone they love

INTO JAPANESE

ママはあなたの赤ちゃんがカウボーイに成長させてはいけないので、彼らは愛する人と一緒にいてもいつも一人です

BACK INTO ENGLISH

Moms shouldn't let your baby grow into a cowboy, so they're always alone even with loved ones

INTO JAPANESE

ママはあなたの赤ちゃんをカウボーイに成長させてはいけないので、彼らは愛する人と一緒にいてもいつも一人です

BACK INTO ENGLISH

Moms shouldn't let your baby grow into a cowboy, so they're always alone even with loved ones