YOU SAID:

Mommy do you see that bomb coming down? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

ママあなたはその爆弾が降りてくるのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Mama Do you see that bomb comes down? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

ママあなたはその爆弾が降りるのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Mama Do you see that bomb descends? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

ママ爆弾が降っているのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Do you see a mom bomb fell? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

あなたはお母さんの爆弾が落ちたのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Do you see your mom's bomb fell? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

あなたはあなたのお母さんの爆弾が落ちたのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Do you see your mother's bomb fell? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母親の爆弾が落ちたのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Do you see that your mother's bomb fell? Hiroshima is blessed

INTO JAPANESE

あなたはあなたの母親の爆弾が落ちたのを見ますか？広島は恵まれている

BACK INTO ENGLISH

Do you see that your mother's bomb fell? Hiroshima is blessed