YOU SAID:

Mommy says I'm "a disappointment".

INTO JAPANESE

ママは私が「がっかりした」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Mom says I am "disappointed".

INTO JAPANESE

お母さんは私が「がっかり」していると言います。

BACK INTO ENGLISH

My mother says I am "disappointed".

INTO JAPANESE

私の母は私が「がっかり」していると言います。

BACK INTO ENGLISH

My mother says I am "disappointed".