YOU SAID:

Money troubles bothering again like sticks on dirt

INTO JAPANESE

汚れが付くようなお金のトラブル

BACK INTO ENGLISH

Money problem like getting dirty

INTO JAPANESE

汚れるようなお金の問題

BACK INTO ENGLISH

Dirty money problems

INTO JAPANESE

汚いお金の問題

BACK INTO ENGLISH

Dirty money problem

INTO JAPANESE

汚いお金の問題

BACK INTO ENGLISH

Dirty money problem