YOU SAID:

Monika, Not monaca. just becaus im better, doesnt meant that u have to make a fuss

INTO JAPANESE

モニカではなく、モニカ。私の方がいいからといって、大騒ぎしなければならないという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Monica, not Monica. Just because I'm better doesn't mean I have to make a fuss

INTO JAPANESE

モニカではなく、モニカ。私が上手だからといって大騒ぎしなければならないという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Monica, not Monica. Just because I'm good doesn't mean I have to make a fuss

INTO JAPANESE

モニカではなく、モニカ。私が元気だからといって大騒ぎしなければならないという意味ではありません

BACK INTO ENGLISH

Monica, not Monica. Just because I'm fine doesn't mean I have to make a fuss

INTO JAPANESE

モニカではなく、モニカ。元気だからといって大騒ぎする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Monica, not Monica. You don't have to make a fuss just because you're fine

INTO JAPANESE

モニカではなく、モニカ。元気だからといって大騒ぎする必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Monica, not Monica. You don't have to make a fuss just because you're fine