YOU SAID:

Monkey Lord was at a picnic with his best friend Kevin, they were eating caviar and lettuce sandwiches. Monkey Lord’s mini schnauzer was eating bread. Monkey Lord left a couple of minutes later to bring his dog home and then go to work.

INTO JAPANESE

モンキーロードは彼の親友ケビンとピクニックをしていました。彼らはキャビアとレタスのサンドイッチを食べていました。モンキーロードのミニシュナウザーはパンを食べていました。数分後、モンキーロードは犬を家に連れて帰り、仕事に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

Monkey Road was picnicking with his best friend Kevin. They ate caviar and lettuce sandwiches. The Monkey Road mini schnauzer was eating bread. A few minutes later, Monkey Road took the dog home and went to work.

INTO JAPANESE

モンキーロードは親友のケビンとピクニックをしていました。彼らはキャビアとレタスのサンドイッチを食べました。モンキーロードミニシュナウザーはパンを食べていました。数分後、Monkey Roadは犬を家に連れて帰り、仕事に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

Monkey Road was picnicking with his best friend Kevin. They ate caviar and lettuce sandwiches. Monkey Road Mini Schnauzer was eating bread. A few minutes later, Monkey Road took the dog home and went to work.

INTO JAPANESE

モンキーロードは親友のケビンとピクニックをしていました。彼らはキャビアとレタスのサンドイッチを食べました。モンキーロードミニシュナウザーはパンを食べていました。数分後、Monkey Roadは犬を家に連れて帰り、仕事に出かけました。

BACK INTO ENGLISH

Monkey Road was picnicking with his best friend Kevin. They ate caviar and lettuce sandwiches. Monkey Road Mini Schnauzer was eating bread. A few minutes later, Monkey Road took the dog home and went to work.