YOU SAID:

monkeys jump in the air with monkey style, but can flapjacks eat the banana like a monkey

INTO JAPANESE

サルは猿のスタイルで空中にジャンプしますが、フラップジャックは猿のようにバナナを食べることができます

BACK INTO ENGLISH

Monkeys jump into the air in monkey style, but flapjacks can eat bananas like monkeys

INTO JAPANESE

サルは猿のスタイルで空中に飛び込むが、フラップジャックは猿のようなバナナを食べることができる

BACK INTO ENGLISH

Monkeys jump into the air in monkey style, but flapjacks can eat monkey-like bananas

INTO JAPANESE

サルは猿のスタイルで空中に飛び込むが、フラップジャックは猿のようなバナナを食べることができる

BACK INTO ENGLISH

Monkeys jump into the air in monkey style, but flapjacks can eat monkey-like bananas