YOU SAID:

Monster,How should I feel? creatures lie here, looking through the Window

INTO JAPANESE

モンスター、どのように私は感じる必要がありますか？生き物がここに横たわって、窓を見る

BACK INTO ENGLISH

Monsters, do you need how do I feel? Creatures lie here and watch Windows

INTO JAPANESE

モンスター、あなたはどのように感じる必要がありますか？創造物はここに横たわり、Windowsを見る

BACK INTO ENGLISH

Do you need monster, you feel how? Here lies the creation of, see the Windows

INTO JAPANESE

あなたはモンスターが必要ですか？あなたはどのように感じますか？ここでは、Windowsの作成を参照してください

BACK INTO ENGLISH

Do you need monsters? How do you feel? In this case, see Creating Windows

INTO JAPANESE

こんな暑い中 よくやってられるな

BACK INTO ENGLISH

How do you work in this heat?

INTO JAPANESE

こんな暑い中 よくやってられるな

BACK INTO ENGLISH

How do you work in this heat?