YOU SAID:

monster how should i feel creatures lie here looking through the window

INTO JAPANESE

<bx id="1"/>とうとう、ヴィンセントは立ち上り振り向いた。そして窓の外を眺めながら呟いた。「同感だ。」

BACK INTO ENGLISH

A<bx id="1"/>t last, Vincent stood up, he turned around, looking through the window and said: “I agree with you.

INTO JAPANESE

<bx id="1"/>とうとう、ヴィンセントは立ち上り振り向いた。そして窓の外を眺めながら呟いた。「同感だ。」

BACK INTO ENGLISH

A<bx id="1"/>t last, Vincent stood up, he turned around, looking through the window and said: “I agree with you.