YOU SAID:

Mook's body oozes a terrible smell that bends the nose. Dropping a drop of Pokemon liquid will stagnate and rot the pool.

INTO JAPANESE

ムックの体は鼻を曲げるひどい臭いがにじみ出ています。ポケモンの液体を一滴落とすと、プールが停滞して腐ります。

BACK INTO ENGLISH

Mook's body oozes a terrible smell that bends the nose. Dropping a drop of Pokemon liquid will stagnate and rot the pool.

INTO JAPANESE

ムックの体は鼻を曲げるひどい臭いがにじみ出ています。ポケモンの液体を一滴落とすと、プールが停滞して腐ります。

BACK INTO ENGLISH

Mook's body oozes a terrible smell that bends the nose. Dropping a drop of Pokemon liquid will stagnate and rot the pool.