YOU SAID:

More eggs than you can poke a stick at

INTO JAPANESE

あなたよりも多くの卵が棒を突き出すことができます

BACK INTO ENGLISH

More eggs can stick out than you stick

INTO JAPANESE

あなたが付けるより多くの卵が飛び出すことができます

BACK INTO ENGLISH

More eggs you can jump out

INTO JAPANESE

外を移動することができますより多くの卵

BACK INTO ENGLISH

More eggs than you can to go out

INTO JAPANESE

外出することができますより多くの卵

BACK INTO ENGLISH

Eggs can go out more

INTO JAPANESE

卵が多くを行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can go many eggs.

INTO JAPANESE

多くの卵を行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to many eggs.

INTO JAPANESE

多くの卵に行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to many eggs.