YOU SAID:

More, I need more! I shout in despair as I look for another packet pocket of what I was want to too as also they and their cows shall not but shall if only.

INTO JAPANESE

さらに、私がもっと必要!私は見ていたものの別のパケット ポケットとしても彼らと彼らの牛ならないがしなければならない場合にのみ、絶望で叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

In addition, I need more! if you have I wouldn't if they and their cattle as a pocket of another packet of what was seen crying in despair.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっと必要があります!あれば私は彼らと何の別のパケットのポケットとして彼らの牛は、絶望で泣いていると見られた場合はないです。

BACK INTO ENGLISH

In addition, more must I! is not observed and if I as pockets with them what another packet of their cattle, in desperation crying.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっとしなければならない！観察されていないと私は彼らと一緒にポケットとして何が牛の別のパケット、絶望の泣いている場合。

BACK INTO ENGLISH

Plus, I have to do more! If not observed and I am crying for another packet of cattle, despair as a pocket with them.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっとやらなければなりません！観察されていないと私は牛の別のパケットのために泣いている、彼らとポケットとして絶望。

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, I have to do more! I have not been observed and I am crying for another packet of cattle, despair as a pocket with them.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっとしなければならない！私は観察されていない、私は牛の別のパケットのために泣いている、彼らとポケットとして絶望。

BACK INTO ENGLISH

Plus, I have to do more! I have not been observed, I am crying for another packet of cattle, despairing as a pocket with them.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっとやらなければなりません！私は観察されていない、私は牛の別のパケットのために泣いている、彼らとポケットとして絶望。

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, I have to do more! I have not been observed, I am crying for another packet of cattle, despairing as a pocket with them.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっとしなければならない！私は観察されていない、私は牛の別のパケットのために泣いている、彼らとポケットとして絶望。

BACK INTO ENGLISH

Plus, I have to do more! I have not been observed, I am crying for another packet of cattle, despairing as a pocket with them.

INTO JAPANESE

さらに、私はもっとやらなければなりません！私は観察されていない、私は牛の別のパケットのために泣いている、彼らとポケットとして絶望。

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, I have to do more! I have not been observed, I am crying for another packet of cattle, despairing as a pocket with them.