YOU SAID:

more reactive than proactive

INTO JAPANESE

プロアクティブよりもリアクティブ

BACK INTO ENGLISH

Reactive rather than proactive

INTO JAPANESE

プロアクティブではなくリアクティブ

BACK INTO ENGLISH

Reactive, not proactive

INTO JAPANESE

積極的ではなく、反応的

BACK INTO ENGLISH

Reactive, not aggressive

INTO JAPANESE

攻撃的ではなく反応的

BACK INTO ENGLISH

Reactive rather than aggressive

INTO JAPANESE

攻撃的ではなく反応的

BACK INTO ENGLISH

Reactive rather than aggressive