YOU SAID:

Most of a Goomy’s body is water. A membrane covers the whole Pokémon to prevent it from shriveling up in dry weather.

INTO JAPANESE

グーミーの体のほとんどは水です。ポケモン全体を膜で覆い、乾燥した天候でのしなみを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

Goomey's body is mostly water. A membrane covers the entire Pokémon to prevent it from sagging in dry weather.

INTO JAPANESE

グーミーの体のほとんどは水分です。膜がポケモン全体を覆い、乾燥した天候でのたるみを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

A gooey's body is mostly water. A membrane covers the entire Pokémon to prevent sagging in dry weather.

INTO JAPANESE

ネバネバの体はほとんどが水分です。ポケモン全体を膜で覆い、乾燥時のたるみを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

The sticky body is mostly water. Covers the entire Pokemon with a film to prevent sagging during drying.

INTO JAPANESE

ベタベタした体はほとんどが水分です。ポケモン全体をフィルムで覆い、乾燥時のたるみを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

The sticky body is mostly water. Cover the entire Pokémon with a film to prevent sagging when drying.

INTO JAPANESE

ベタベタした体はほとんどが水分です。乾燥時のたるみを防ぐため、ポケモン全体をフィルムで覆います。

BACK INTO ENGLISH

The sticky body is mostly water. Cover the entire Pokémon with a film to prevent it from sagging when it dries.

INTO JAPANESE

ベタベタした体はほとんどが水分です。乾燥時のたるみを防ぐため、ポケモン全体をフィルムで覆います。

BACK INTO ENGLISH

The sticky body is mostly water. Cover the entire Pokémon with a film to prevent it from sagging when it dries.