YOU SAID:
Most so-called cursed images are just grainy photos with bad lighting.
INTO JAPANESE
ほとんどのいわゆる呪われた画像は、照明が良くない粒子の粗い写真です。
BACK INTO ENGLISH
Most so-called cursed images are rough photos of poorly lit particles.
INTO JAPANESE
ほとんどのいわゆる呪われた画像は、明るく照らされていない粒子の粗い写真です。
BACK INTO ENGLISH
Most so-called cursed images are unbright, grainy photos of grain.
INTO JAPANESE
ほとんどのいわゆる呪われた画像は、明るくて粒子の粗い写真です。
BACK INTO ENGLISH
Most so-called cursed images are bright and grainy photos.
INTO JAPANESE
ほとんどのいわゆる呪われた画像は明るく粒子の粗い写真です。
BACK INTO ENGLISH
Most so-called cursed images are bright and grainy photos.
That didn't even make that much sense in English.
