YOU SAID:

Mother mother of the son of the mother

INTO JAPANESE

母の息子の母の母

BACK INTO ENGLISH

mother son mother mother

INTO JAPANESE

母の息子の母の母

BACK INTO ENGLISH

mother son mother mother