YOU SAID:

mother put the saddle on my horse

INTO JAPANESE

母は、私の馬にサドルを置く

BACK INTO ENGLISH

She put the saddle my horse

INTO JAPANESE

彼女は私の馬にサドルを置く

BACK INTO ENGLISH

She put the saddle my horse