YOU SAID:
Mountain cheese but, sadly the metal stick never got to the jar.
INTO JAPANESE
山のチーズですが、残念ながら金属の棒が瓶に届くことはありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
It's mountain cheese, but unfortunately the metal rod never reached the jar.
INTO JAPANESE
山のチーズですが、残念ながら金属棒が瓶に届きませんでした。
BACK INTO ENGLISH
It's mountain cheese, but unfortunately the metal rod didn't reach the jar.
INTO JAPANESE
山のチーズですが、残念ながら金属棒が瓶に届きませんでした。
BACK INTO ENGLISH
It's mountain cheese, but unfortunately the metal rod didn't reach the jar.
You've done this before, haven't you.
