YOU SAID:

Mountain Lion Killed on Same Stretch of SoCal Freeway

INTO JAPANESE

南カリフォルニアの高速道路の同じストレッチで殺されたマウンテン ライオン

BACK INTO ENGLISH

The highways of Southern California mountain lion was killed on the same stretch

INTO JAPANESE

同じストレッチ マウンテン ライオンに殺された南カリフォルニアの高速道路

BACK INTO ENGLISH

Highways of Southern California was killed on the same stretch mountain lion

INTO JAPANESE

南カリフォルニアの高速道路は、同じストレッチ マウンテン ライオンに殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Southern California Highway was killed on the same stretch the mountain lion.

INTO JAPANESE

南カリフォルニア高速道路に殺された同じストレッチ マウンテン ライオン。

BACK INTO ENGLISH

The same stretch mountain lion was killed on the Southern California highways.

INTO JAPANESE

南カリフォルニア高速道路同じストレッチ マウンテン ライオンに殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In the same Southern California highways stretching mountain lion was killed.

INTO JAPANESE

同じ南カリフォルニア高速道路ストレッチ マウンテン ライオンは殺されました。

BACK INTO ENGLISH

The same Southern California high speed road stretch mountain lion was killed.

INTO JAPANESE

同じ南カリフォルニア高速道路ストレッチ マウンテン ライオンに殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In the same Southern California high speed road stretch mountain lion was killed.

INTO JAPANESE

同じ南カリフォルニア高速道路のストレッチのマウンテン ライオンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

The same Southern California Highway stretch of mountain lion was killed.

INTO JAPANESE

マウンテン ライオンの同じ南カリフォルニア高速道路のストレッチが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Killed the mountain lion on the same Southern California Highway stretch.

INTO JAPANESE

同じ南カリフォルニア高速道路のストレッチでマウンテン ライオンを殺した。

BACK INTO ENGLISH

On a stretch of the same Southern California Highway killed a mountain lion.

INTO JAPANESE

同じ南カリフォルニア高速道路のストレッチでマウンテン ライオンを殺した。

BACK INTO ENGLISH

On a stretch of the same Southern California Highway killed a mountain lion.