YOU SAID:

Move along it’s my turn now

INTO JAPANESE

今の私の番に沿って移動

BACK INTO ENGLISH

Now move along my turn

INTO JAPANESE

今度は私のターンに沿って移動

BACK INTO ENGLISH

Now move along my turn