YOU SAID:

Move zig. For great justice. Take off every zig.

INTO JAPANESE

ジグザグに移動します。偉大な正義のために。すべてのジグを脱いでください。

BACK INTO ENGLISH

Go in a zigzag. For great justice. Take off all the jigs.

INTO JAPANESE

ジグザグに行きます。偉大な正義のために。すべてのジグを外します。

BACK INTO ENGLISH

Go zigzag. For great justice. Remove all jigs.

INTO JAPANESE

ジグザグに移動します。偉大な正義のために。すべてのジグを取り外します。

BACK INTO ENGLISH

Go in a zigzag. For great justice. Remove all jigs.

INTO JAPANESE

ジグザグに行きます。偉大な正義のために。すべてのジグを取り外します。

BACK INTO ENGLISH

Go zigzag. For great justice. Remove all jigs.

INTO JAPANESE

ジグザグに移動します。偉大な正義のために。すべてのジグを取り外します。

BACK INTO ENGLISH

Go in a zigzag. For great justice. Remove all jigs.

INTO JAPANESE

ジグザグに行きます。偉大な正義のために。すべてのジグを取り外します。