YOU SAID:

Moved in with a cousin, the cousin committed suicide.

INTO JAPANESE

いとこと一緒に引っ越しましたが、いとこは自殺しました。

BACK INTO ENGLISH

I moved in with my cousin, who committed suicide.

INTO JAPANESE

私は自殺したいとこと一緒に引っ越しました。

BACK INTO ENGLISH

I moved in with my cousin who was suicidal.

INTO JAPANESE

私は自殺願望のあるいとこと一緒に引っ越しました。

BACK INTO ENGLISH

I moved in with my suicidal cousin.

INTO JAPANESE

私は自殺願望のあるいとこと一緒に引っ越しました。

BACK INTO ENGLISH

I moved in with my suicidal cousin.