YOU SAID:

Moving around in front of the one floating tank.

INTO JAPANESE

1 つのフローティング タンクの前に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go in front of a floating tank.

INTO JAPANESE

フローティング タンクの前に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go in front of the float tank.

INTO JAPANESE

フロート タンクの前に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the front of the float tank.

INTO JAPANESE

フロート タンクの前面に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to the front of the float tank.

INTO JAPANESE

フロート タンクの前面に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move to the front of the float tank.