YOU SAID:

Mr crabs i dont feel well fading O no way

INTO JAPANESE

カニさん 私はよく消えていく気がしない

BACK INTO ENGLISH

Mr. Crab, I don't feel like I'm disappearing a lot.

INTO JAPANESE

カニさん、私はあまり消えつつあるような気がしません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Crab, I don't feel like I'm disappearing much.

INTO JAPANESE

カニさん、あまり消えていく気がしません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Crab, I don't feel like it's disappearing too much.

INTO JAPANESE

カニさん、あまり消えすぎるような気がしません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Crab, I don't feel like it's disappearing too much.