YOU SAID:

Mr Dalloway said he should "be going"

INTO JAPANESE

ダロウェイ氏は「行く」べきだと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Mr Dalroy said he should "go".

INTO JAPANESE

ダロイ氏は「行く」べきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Dalloy said that it should "go".

INTO JAPANESE

ダロイ氏は、それは「行く」べきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Mr Dalloy said that it should "go".

INTO JAPANESE

ダロイ氏は、それは「行く」べきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

Mr Dalloy said that it should "go".