YOU SAID:

Mr. Dewey M Langer, I beg your pardon, but she is not 14

INTO JAPANESE

M ランガーがデューイ氏、私はあなたの許しを請うが、彼女は 14 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

M Langer, Dewey said, I beg your pardon, but she is not 14.

INTO JAPANESE

M ランガー、デューイは言った、私はあなたの許しを請うが、彼女は 14 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

M Langer, Dewey said, I ask for your forgiveness, but she is not 14.

INTO JAPANESE

M Langer、Deweyは言った、私はあなたの許しを求めるが、彼女は14ではない。

BACK INTO ENGLISH

M Langer, Dewey said, I ask for your forgiveness, but she is not 14.