YOU SAID:

Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills. He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large mustache. Mrs. Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbors. The Dursleys had a small son called Dudley and in their opinion there was no finer boy anywhere.

INTO JAPANESE

氏はダーズリー ドリルを作った会社と呼ばれる Grunnings のディレクターであった。彼は非常に大きな口ひげを持っていたが、ほとんど首と大きく、がっしりした体格の男だった。ダーズリー夫妻は薄く、金髪とネイのスパイ、庭のフェンスに craning 彼女の時間の多くを過ごしたので非常に便利に来た首のほぼ 2 倍通常量があった