YOU SAID:

Mr. End, he's not at the front or the middle, but the back.

INTO JAPANESE

氏最後に、彼は、前面または、真ん中が背面ではないです。

BACK INTO ENGLISH

At the end he is front and Center at the back is not.

INTO JAPANESE

寝床は年少者は正面 年長者は後方とする

BACK INTO ENGLISH

Bunking will be arranged with youngest at the front and veterans at the back.

INTO JAPANESE

寝床は年少者は正面 年長者は後方とする

BACK INTO ENGLISH

Bunking will be arranged with youngest at the front and veterans at the back.