YOU SAID:

Mr. Incredible goes through up to nine distinct phases of uncanniness during his transformation into Le Trollge.

INTO JAPANESE

ミスター・インクレディブルは、ル・トロルジュへの変身中に最大9つの異なった不幸のフェーズを経験します。

BACK INTO ENGLISH

Mister Incredible will go through up to nine different phases of misfortune during his transformation into Le Torrege.

INTO JAPANESE

ミスター・インクレディブルは、ル・トレジェへの変身中に最大9つの異なる不幸のフェーズを経験します。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Incredible will go through up to nine different phases of misfortune during his transformation into Le Treje.

INTO JAPANESE

Mr.インクレディブルは、ル・トレジェへの変身中に、最大9つの異なる不幸のフェーズを経験します。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Incredible will go through up to nine different phases of misfortune during his transformation into Le Treje.