YOU SAID:

Mr "It Wasn't Me" looks set to remain at the team, unless Renault buy them out and don't need the huge sponsorship he brings.

INTO JAPANESE

「それは私ではありませんでした」氏は、ルノーがそれらを購入し、彼がもたらす大きなスポンサーシップを必要としない限り、チームに留まるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

"It wasn't me," Mr. Renault looks to stay on the team unless they bought them and needed the great sponsorship he brings.

INTO JAPANESE

「私ではありませんでした」ルノー氏は、彼らがそれらを購入し、彼がもたらす素晴らしいスポンサーシップを必要としない限り、チームに留まるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

"I wasn't," Renault looks to stay on the team unless they buy them and need the great sponsorship he brings.

INTO JAPANESE

「そうではありませんでした」ルノーは、彼らがそれらを購入し、彼がもたらす素晴らしいスポンサーシップを必要としない限り、チームに留まるようです。

BACK INTO ENGLISH

"It wasn't," Renault seems to stay on the team unless they purchased them and needed the great sponsorship he brings.

INTO JAPANESE

「そうではありませんでした」ルノーは、彼らがそれらを購入し、彼がもたらす素晴らしいスポンサーシップを必要としない限り、チームに留まるようです。

BACK INTO ENGLISH

"It wasn't," Renault seems to stay on the team unless they purchased them and needed the great sponsorship he brings.