YOU SAID:

Mr. Laudino can write clearer sentences than his Honors students that take less time to be translated at an equilibrium.

INTO JAPANESE

ラウディーノ氏は、均衡した状態で翻訳されるのにかかる時間が少ない生徒たちよりも明確な文章を書くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Rowdino can write clearer sentences than students who take less time to translate in a balanced way.

INTO JAPANESE

ラウディーノは、バランスのとれた方法で翻訳する時間が少ない学生よりも明確な文章を書くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Rowdino can write clearer sentences than students who have less time to translate in a balanced way.

INTO JAPANESE

Rowdinoは、バランスのとれた翻訳の時間が少ない学生よりも明確な文章を書くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Rowdino can write clearer sentences than students who have less time for balanced translation.

INTO JAPANESE

Rowdinoは、バランスの取れた翻訳の時間が少ない学生よりも明確な文章を書くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Rowdino can write clearer sentences than students who have less time for balanced translation.