YOU SAID:
mr matt is gonna go off on you
INTO JAPANESE
マットさんはあなたに向かって行くつもりです
BACK INTO ENGLISH
Mr. Matt will be on his way to you.
INTO JAPANESE
マットさんはあなたのところへ向かいます。
BACK INTO ENGLISH
Matt will come to you.
INTO JAPANESE
マットがあなたのところに来ます。
BACK INTO ENGLISH
Matt will come to you.
That didn't even make that much sense in English.