YOU SAID:

Mr Myers, you are a great band director, and all of us will miss you. Good luck at Green Level.

INTO JAPANESE

マイヤーズ氏、あなたは素晴らしいバンドディレクターであり、そして私達全員があなたを恋しく思うでしょう。グリーンレベルで頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Myers, you are a wonderful band director and we all will miss you. Please do your best at the green level.

INTO JAPANESE

マイヤーズさん、あなたは素晴らしいバンドディレクターです、そして、我々全員はあなたがいなくて寂しいです。グリーンレベルで頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Myers, you are a wonderful band director, and we all miss you. Please do your best at the green level.

INTO JAPANESE

マイヤーズさん、あなたは素晴らしいバンドディレクターです。グリーンレベルで頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Myers, you are a wonderful band director. Please do your best at the green level.

INTO JAPANESE

マイヤーズさん、あなたは素晴らしいバンドディレクターです。グリーンレベルで頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Myers, you are a wonderful band director. Please do your best at the green level.