YOU SAID:

Mr pololetsi was stoic "it's nothing" he said "i shall get dry soon. Let's just go back now"

INTO JAPANESE

ポロレツィ氏はストイックで「それは何もない」と彼は言った、「私はすぐに乾くだろう。

BACK INTO ENGLISH

"Trust me," he said.

INTO JAPANESE

「信用して」と彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

"Trust me," he said.