YOU SAID:

Mr. Sandman, bring me a dream.

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマンは私に夢をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman, brings me to dream.

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢を連れて来る。

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dream will bring.

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢をもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dreams bring.

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dream brings.

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dream brings.